software used:
blender (modeling, texture painting, render), aseprite (texture editing, color indexing), krita (texture painting)